В поисках языка легитимации: фреймирование ценности оспариваемых городских объектов в Нижнем Новгороде
Научная статья
Выражение признательности
Исследование выполнено за счет гранта Российского научного фонда № 24- 28-01093, https://rscf.ru/project/24-28-01093/
Для цитирования
Хохлова А.М.(2024) В поисках языка легитимации: фреймирование ценности оспариваемых городских объектов в Нижнем Новгороде. Журнал социологии и социальной антропологии, 27(4): 202–237. DOI: https://doi.org/10.31119/jssa.2024.27.4.8. EDN: LGCCIB
Аннотация
Статья осмысляет роль ценностных ориентиров и дискурсивных практик в низовом активизме, опираясь на идеи «культурного поворота» в социальных исследованиях общественных движений, и анализирует логики и риторические инструменты, с помощью которых градозащитники и их оппоненты легитимируют свои позиции в конфликтах вокруг городских объектов. Она также исследует, каким образом участники конфликтов конструируют (или отрицают и девальвируют) ценность этих оспариваемых объектов. Теоретической рамкой исследования послужила прагматическая социология Болтански и Тевено, в частности классификация «миров оправдания». В фокусе эмпирического анализа оказываются два случая защиты городских парков в Нижнем Новгороде: Автозаводского парка культуры и отдыха и парка «Швейцария». Характерной особенностью этих кейсов выступает то, что оба парка не только являются озелененными территориями общего пользования, но и имеют статус объектов культурного наследия, что позволило предположить использование широкого репертуара инструментов легитимации как противниками, так и сторонниками трансформации этих городских объектов. Опираясь на серию полуструктурированных интервью с участниками конфликтов, а также на публикации в социальных медиа и региональных СМИ, автор с помощью дискурс-анализа (SKAD) выявляет, как акторы артикулировали ценность парков (или ее отсутствие) и к каким мирам оправдания апеллировали в своих нарративах. Анализ данных позволяет проследить формирование особых дискурсивных репертуаров оправдания, характерных для разных сторон конфликтов, и демонстрирует неочевидную роль экологического мира в этих репертуарах.
Ключевые слова:
дискурсивные практики, конструирование/фреймирование ценности городских объектов, инструменты легитимации, «миры оправдания», городской конфликт
Литература
Агафонова И.С., Давыдов А.И. (2013) Кинотеатр «Родина» в Автозаводском парке Нижнего Новгорода. Историко-культурная характеристика [https://opentextnn.ru/space/nn/dom/kinoteatr-rodina-v-avtozavodskom-parke-nizhnego-novgoroda-istoriko-kulturnaja-harakteristika/] (дата обращения: 03.07.2024).
Agafonova I.S., Davydov A.I. (2013) Rodina film theater in Avtozavodsky Park, Nizhny Novgorod. A historical and cultural record [https://opentextnn.ru/space/nn/dom/kinoteatr-rodina-v-avtozavodskom-parke-nizhnego-novgoroda-istoriko-kulturnaja-harakteristika/] (accessed: 03.07.2024) (in Russian).
Болтански Л., Кьяпелло Э. (2011) Новый дух капитализма. Логос, 1(80): 76–102.
Boltanski L., Chiapello E. (2011) The new spirit of capitalism. Logos, 1(80): 76–102 (in Russian).
Болтански Л., Тевено Л. (2013) Критика и обоснование справедливости. Очерки социологии градов. М.: НЛО.
Boltanski L., Thévenot L. (2013) On justification. The economies of worth. Мoscow: NLO (in Russian).
Воронина О.Н. (2013) Ландшафтная архитектура нижегородских парков. Н.Новгород: Нижегородский государственный архитектурно-строительный университет.
Voronina О.N. (2013) Landscape architecture of Nizhny Novgorod’s parks. Nizhniy Novgorod: Nizhny Novgorod State University of Architecture and Civil Engineering (in Russian).
Гладарев Б.С. (2011) Историко-культурное наследие Петербурга: рождение общественности из духа города. Хархордин О. (ред.) От общественного к публичному. СПб.: ЕУСПб: 71–304.
Gladarev B.S. (2011). Historical and cultural legacy of Petersburg: The birth of the public from the spirit of the city. In: Kharkhordin O. (ed.) From the Communal to the Public. St. Petersburg: EUSPb: 71–304 (in Russian).
Города расходящихся улиц: траектории развития городских конфликтов в России (2021) Отв. ред. Е.В. Тыканова. М.; СПб.: ФНИСЦ РАН.
The Cities of Forking Streets: Trajectories of Urban Conflicts in Russia (2021) Tykanova E.V. (ed.) Мoscow; St. Petersburg: FCTAS RAS (in Russian).
Ковенева О.В. (2006) Тернистый путь защитника природы: экологическое действие в России и во Франции. Неприкосновенный запас, 2(46).
Koveneva O.V. (2006). The thorny path of a green lobbyist: environmental action in Russia and France. NZ: Debates on Politics and Culture, 2(46) (in Russian).
Ковенева О.В. (2008) От «памятника природы» к «monument naturel»? Междисциплинарный подход к асимметрии концептов (на материале французского и русского языков). Вестник Московского университета. Сер. 22. Теория перевода, 2: 49–65.
Koveneva O.V. (2008) From a “natural landmark” to a “monument naturel”? An interdisciplinary approach to the asymmetry of concepts (as exemplified in French and Russian languages). Vestnik of Moscow University. Ser. 22. Translation theory, 2: 49–65 (in Russian).
Медведев И.Р. (2017) Разрешение городских конфликтов. М.: Инфотропик Медиа.
Medvedev I.R. (2017) Resolution of Urban Conflicts. Мoscow: Infotropic Media (in Russian).
Тыканова Е.В., Хохлова А.М. (2011) Ситуативность рамок взаимодействия в условиях защиты локальными сообществами пространства Санкт-Петербурга. Предел, граница, рамка. Интерпретация культурных кодов. Саратов; СПб.: ЛИСКА: 170–183.
Tykanova E.V., Khokhova A.M. (2011) Local communities of St. Petersburg seeking to protect urban space: The situational embeddedness of interaction frames. In: Limits, Boundaries and Frames. The Interpretation of Cultural Codes. Saratov; St. Petersburg: LISKA: 170–183 (in Russian).
Флигстин Н., Макадам Д. (2022) Теория полей. М.: Издательский дом Высшей школы экономики.
Fligstein N., McAdam D. (2022) A Theory of Fields. Мoscow: Publishing house of the Higher School of Economics (in Russian).
Чернышева Л.А., Хохлова А.М. (2021) Создавая ценность и аутентичность: городские конфликты вокруг исторических зданий. Журнал исследований социальной политики, 19(2): 223–238.
Chernysheva L.A., Khokhlova A.M. (2021) Creating value and authenticity: Urban conflicts around historical buildings. The Journal of Social Policy Studies, 19(2): 223–238 (in Russian).
Amna E. (2010) Active, passive, or standby citizens?: Latent and manifest political participation. In: Amna E. (ed.) New Forms of Citizen Participation: Normative Implications. Baden-Baden: Nomos Verlag: 191–203.
Bourdieu P. (1998) Practical Reason. On the Theory of Action. Stanford: Stanford University Press.
Ciżewska-Martyńska Е. (2018) The Cultural Perspective in Social Movement Theories and Past Research on the Solidarity Movement. Polish Sociological Review, 1(201): 27–45.
Gamson W., Meyer D. (1996) Framing Political Opportunity. In: McAdam D., McCarthy J.D., Zald M.N. (eds.) Comparative Perspectives on Social Movements: Political Opportunities, Mobilizing Structures, and Cultural Framings. Cambridge: Cambridge University Press: 275–290.
Gamson W. (1998) Social Movements and Cultural Change. Giugni M.G., McAdam D., Tilly Ch. (eds.) From Contention to Democracy. Lanham, MD: Rowman and Littlefield: 57–77.
Giugni M.G. (2008) Political, biographical, and cultural consequences of social movements. Sociology Compass, 2(5): 1582–1600.
Giugni M.G. (2009) Political Opportunities: From Tilly to Tilly. Swiss Political Science Review, 15(2): 361–368.
Goodwin J., Jasper J.M. (1999) Caught in a Winding, Snarling Vine: The Structural Bias of Political Process Theory. Sociological Forum, 14(1): 27–54.
Jacobsson K., Korolczuk E. (2020) Mobilizing grassroots in the city: lessons for civil society research in Central and Eastern Europe. International Journal of Politics, Culture, and Society, 33: 125–142.
Jasper J.M. (1997) The Art of Moral Protest: Culture, Biography, and Creativity in Social Movements. Chicago, IL: The University of Chicago Press.
Jasper J.M. (2010) Cultural Approaches in the Sociology of Social Movements. In: Klandermans B., Roggeband C. (eds.) Handbook of Social Movements Across Disciplines. New York: Springer: 59–101.
Keller R. (2011) The sociology of knowledge approach to discourse (SKAD). Human Studies, 34(1): 43–65.
Keller R., Hornidge A.-K., Schünemann W.J. (eds.) (2018) The Sociology of Knowledge Approach to Discourse. Investigating the Politics of Knowledge and Meaning Making. London: Routledge.
Koopmans R., Statham P., Giugni M., Passy F. (2005) Contested Citizenship: Immigration and Cultural Diversity in Europe. Minneapolis: University of Minnesota Press.
Lafaye C., Thévenot L. (2017) An Ecological Justification? Conflicts in the Development of Nature. In: Cloutier Ch., Gond J.-P. Leca B. (eds.) Justification, Evaluation and Critique in the Study of Organizations: Contributions from French Pragmatist Sociology. Bingley, UK: Emerald: 273–300.
McAdam D., McCarthy J.D., Zald M.N. (1996) Introduction: Opportunities, mobilizing structures, and framing processes — toward a synthetic comparative perspective on social movements. In: McAdam D., McCarthy J.D., Zald M.N. (eds.) Comparative Perspectives on Social Movements: Political Opportunities, Mobilizing Structures, and Cultural Framings. Cambridge: Cambridge University Press.
McAdam D. (2004) Culture and Social Movements. Gusfield J., Johnston H., Laraña E. (eds.) Ideology and Identity in Contemporary Social Movements. Philadelphia: Temple University Press: 36–57.
Polletta F. (2006) It Was Like a Fever: Storytelling in Protest and Politics. Chicago, IL: University of Chicago Press.
Reed J.-P. (2014) Social Movement Subjectivity: Culture, Emotions, and Stories, Critical Sociology: 1–16.
Rochon T.R. (1998) Culture Moves. Princeton, NJ: Princeton University Press.
Steinberg M.W. (1995) Repertoires of discourse: The case of the Spitalfields silk weavers and the moral economy of conflict. In: Traugott M. (ed.) Cycles and repertoires in collective action. Durham, NC: Duke University Press: 57–88.
Steinberg M.W. (2002) Toward a more dialogic analysis of social movement culture. In: Meyer D.S., Whittier N., Robnett B. (eds.) Social movements: Identity, culture, and the state. Oxford: Oxford University Press: 208–225.
Thévenot L., Moody M., Lafaye C. (2000) Forms of Valuing Nature: Arguments and Modes of Justification in French and American Environmental Disputes. In: Lamont C., Thévenot L. (eds.) Rethinking Comparative Cultural Sociology: Repertoires of Evaluation in France and the United States. Cambridge, UK: Cambridge University Press: 229–271.
Tilly Ch. (1995) European Revolutions 1492–1992. Oxford: Blackwell Publisher.
Yin R.K. (2003) Case Study Research. Design and Methods. 3rd ed. London: Sage.
Agafonova I.S., Davydov A.I. (2013) Rodina film theater in Avtozavodsky Park, Nizhny Novgorod. A historical and cultural record [https://opentextnn.ru/space/nn/dom/kinoteatr-rodina-v-avtozavodskom-parke-nizhnego-novgoroda-istoriko-kulturnaja-harakteristika/] (accessed: 03.07.2024) (in Russian).
Болтански Л., Кьяпелло Э. (2011) Новый дух капитализма. Логос, 1(80): 76–102.
Boltanski L., Chiapello E. (2011) The new spirit of capitalism. Logos, 1(80): 76–102 (in Russian).
Болтански Л., Тевено Л. (2013) Критика и обоснование справедливости. Очерки социологии градов. М.: НЛО.
Boltanski L., Thévenot L. (2013) On justification. The economies of worth. Мoscow: NLO (in Russian).
Воронина О.Н. (2013) Ландшафтная архитектура нижегородских парков. Н.Новгород: Нижегородский государственный архитектурно-строительный университет.
Voronina О.N. (2013) Landscape architecture of Nizhny Novgorod’s parks. Nizhniy Novgorod: Nizhny Novgorod State University of Architecture and Civil Engineering (in Russian).
Гладарев Б.С. (2011) Историко-культурное наследие Петербурга: рождение общественности из духа города. Хархордин О. (ред.) От общественного к публичному. СПб.: ЕУСПб: 71–304.
Gladarev B.S. (2011). Historical and cultural legacy of Petersburg: The birth of the public from the spirit of the city. In: Kharkhordin O. (ed.) From the Communal to the Public. St. Petersburg: EUSPb: 71–304 (in Russian).
Города расходящихся улиц: траектории развития городских конфликтов в России (2021) Отв. ред. Е.В. Тыканова. М.; СПб.: ФНИСЦ РАН.
The Cities of Forking Streets: Trajectories of Urban Conflicts in Russia (2021) Tykanova E.V. (ed.) Мoscow; St. Petersburg: FCTAS RAS (in Russian).
Ковенева О.В. (2006) Тернистый путь защитника природы: экологическое действие в России и во Франции. Неприкосновенный запас, 2(46).
Koveneva O.V. (2006). The thorny path of a green lobbyist: environmental action in Russia and France. NZ: Debates on Politics and Culture, 2(46) (in Russian).
Ковенева О.В. (2008) От «памятника природы» к «monument naturel»? Междисциплинарный подход к асимметрии концептов (на материале французского и русского языков). Вестник Московского университета. Сер. 22. Теория перевода, 2: 49–65.
Koveneva O.V. (2008) From a “natural landmark” to a “monument naturel”? An interdisciplinary approach to the asymmetry of concepts (as exemplified in French and Russian languages). Vestnik of Moscow University. Ser. 22. Translation theory, 2: 49–65 (in Russian).
Медведев И.Р. (2017) Разрешение городских конфликтов. М.: Инфотропик Медиа.
Medvedev I.R. (2017) Resolution of Urban Conflicts. Мoscow: Infotropic Media (in Russian).
Тыканова Е.В., Хохлова А.М. (2011) Ситуативность рамок взаимодействия в условиях защиты локальными сообществами пространства Санкт-Петербурга. Предел, граница, рамка. Интерпретация культурных кодов. Саратов; СПб.: ЛИСКА: 170–183.
Tykanova E.V., Khokhova A.M. (2011) Local communities of St. Petersburg seeking to protect urban space: The situational embeddedness of interaction frames. In: Limits, Boundaries and Frames. The Interpretation of Cultural Codes. Saratov; St. Petersburg: LISKA: 170–183 (in Russian).
Флигстин Н., Макадам Д. (2022) Теория полей. М.: Издательский дом Высшей школы экономики.
Fligstein N., McAdam D. (2022) A Theory of Fields. Мoscow: Publishing house of the Higher School of Economics (in Russian).
Чернышева Л.А., Хохлова А.М. (2021) Создавая ценность и аутентичность: городские конфликты вокруг исторических зданий. Журнал исследований социальной политики, 19(2): 223–238.
Chernysheva L.A., Khokhlova A.M. (2021) Creating value and authenticity: Urban conflicts around historical buildings. The Journal of Social Policy Studies, 19(2): 223–238 (in Russian).
Amna E. (2010) Active, passive, or standby citizens?: Latent and manifest political participation. In: Amna E. (ed.) New Forms of Citizen Participation: Normative Implications. Baden-Baden: Nomos Verlag: 191–203.
Bourdieu P. (1998) Practical Reason. On the Theory of Action. Stanford: Stanford University Press.
Ciżewska-Martyńska Е. (2018) The Cultural Perspective in Social Movement Theories and Past Research on the Solidarity Movement. Polish Sociological Review, 1(201): 27–45.
Gamson W., Meyer D. (1996) Framing Political Opportunity. In: McAdam D., McCarthy J.D., Zald M.N. (eds.) Comparative Perspectives on Social Movements: Political Opportunities, Mobilizing Structures, and Cultural Framings. Cambridge: Cambridge University Press: 275–290.
Gamson W. (1998) Social Movements and Cultural Change. Giugni M.G., McAdam D., Tilly Ch. (eds.) From Contention to Democracy. Lanham, MD: Rowman and Littlefield: 57–77.
Giugni M.G. (2008) Political, biographical, and cultural consequences of social movements. Sociology Compass, 2(5): 1582–1600.
Giugni M.G. (2009) Political Opportunities: From Tilly to Tilly. Swiss Political Science Review, 15(2): 361–368.
Goodwin J., Jasper J.M. (1999) Caught in a Winding, Snarling Vine: The Structural Bias of Political Process Theory. Sociological Forum, 14(1): 27–54.
Jacobsson K., Korolczuk E. (2020) Mobilizing grassroots in the city: lessons for civil society research in Central and Eastern Europe. International Journal of Politics, Culture, and Society, 33: 125–142.
Jasper J.M. (1997) The Art of Moral Protest: Culture, Biography, and Creativity in Social Movements. Chicago, IL: The University of Chicago Press.
Jasper J.M. (2010) Cultural Approaches in the Sociology of Social Movements. In: Klandermans B., Roggeband C. (eds.) Handbook of Social Movements Across Disciplines. New York: Springer: 59–101.
Keller R. (2011) The sociology of knowledge approach to discourse (SKAD). Human Studies, 34(1): 43–65.
Keller R., Hornidge A.-K., Schünemann W.J. (eds.) (2018) The Sociology of Knowledge Approach to Discourse. Investigating the Politics of Knowledge and Meaning Making. London: Routledge.
Koopmans R., Statham P., Giugni M., Passy F. (2005) Contested Citizenship: Immigration and Cultural Diversity in Europe. Minneapolis: University of Minnesota Press.
Lafaye C., Thévenot L. (2017) An Ecological Justification? Conflicts in the Development of Nature. In: Cloutier Ch., Gond J.-P. Leca B. (eds.) Justification, Evaluation and Critique in the Study of Organizations: Contributions from French Pragmatist Sociology. Bingley, UK: Emerald: 273–300.
McAdam D., McCarthy J.D., Zald M.N. (1996) Introduction: Opportunities, mobilizing structures, and framing processes — toward a synthetic comparative perspective on social movements. In: McAdam D., McCarthy J.D., Zald M.N. (eds.) Comparative Perspectives on Social Movements: Political Opportunities, Mobilizing Structures, and Cultural Framings. Cambridge: Cambridge University Press.
McAdam D. (2004) Culture and Social Movements. Gusfield J., Johnston H., Laraña E. (eds.) Ideology and Identity in Contemporary Social Movements. Philadelphia: Temple University Press: 36–57.
Polletta F. (2006) It Was Like a Fever: Storytelling in Protest and Politics. Chicago, IL: University of Chicago Press.
Reed J.-P. (2014) Social Movement Subjectivity: Culture, Emotions, and Stories, Critical Sociology: 1–16.
Rochon T.R. (1998) Culture Moves. Princeton, NJ: Princeton University Press.
Steinberg M.W. (1995) Repertoires of discourse: The case of the Spitalfields silk weavers and the moral economy of conflict. In: Traugott M. (ed.) Cycles and repertoires in collective action. Durham, NC: Duke University Press: 57–88.
Steinberg M.W. (2002) Toward a more dialogic analysis of social movement culture. In: Meyer D.S., Whittier N., Robnett B. (eds.) Social movements: Identity, culture, and the state. Oxford: Oxford University Press: 208–225.
Thévenot L., Moody M., Lafaye C. (2000) Forms of Valuing Nature: Arguments and Modes of Justification in French and American Environmental Disputes. In: Lamont C., Thévenot L. (eds.) Rethinking Comparative Cultural Sociology: Repertoires of Evaluation in France and the United States. Cambridge, UK: Cambridge University Press: 229–271.
Tilly Ch. (1995) European Revolutions 1492–1992. Oxford: Blackwell Publisher.
Yin R.K. (2003) Case Study Research. Design and Methods. 3rd ed. London: Sage.
Статья
Поступила: 11.10.2024
Опубликована: 25.12.2024
Форматы цитирования
Другие форматы цитирования:
ACM
[1]
Хохлова, А.М. 2024. В поисках языка легитимации: фреймирование ценности оспариваемых городских объектов в Нижнем Новгороде. Журнал социологии и социальной антропологии. 27, 4 (дек. 2024), 202–237. DOI:https://doi.org/10.31119/jssa.2024.27.4.8.
Раздел
Городские исследования
